Back to the RadioSpace™ home page
NewsDirect story topics:
Consumer, Business & General Interest
Current Events & Public Affairs
Entertainment & Sports
Health & Medicine
Members of Minority Populations Are Encouraged to Learn about Cancer Clinical Trials
-- This report is only available in Spanish. --
Fully produced report in MP3 format:
48 kbps |
96 kbps
(83 seconds)
-- How Will You Use This Story? --
(OPEN):
ABRIL ES EL "MES NACIONAL PARA EL CONTROL DEL CÁNCER". Y
LA SEMANA DEL 18 AL 24 DE ABRIL HA SIDO DESIGNADA COMO "SEMANA
NACIONAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL CÁNCER EN LOS GRUPOS MINORITARIOS".
EL INSTITUTO NACIONAL DEL CÁNCER, O N-C-I--LA
AGENCIA DEL GOBIERNO ENCARGADA DE LAS INVESTIGACIONES DEL CÁNCER--QUIERE
INVITAR A LAS PERSONAS DE POBLACIONES MINORITARIAS A QUE CONOZCAN MÁS
SOBRE LOS ESTUDIOS CLÍNICOS DEL CÁNCER, Y LO QUE IMPLICA SU
PARTICIPACIÓN EN ELLOS. LA DOCTORA MARÍA TERESA CANTO, DEL
N-C-I, AÑADE...
(CANTO):
"LOS ESTUDIOS CLÍNICOS SON IMPORTANTES PARA ELABORAR MÉTODOS
EFICACES QUE SIRVAN PARA LA PREVENCIÓN, EL DIAGNÓSTICO, Y EL TRATAMIENTO
DE ESTA ENFERMEDAD. EL NIVEL DE PARTICIPACIÓN EN ESTOS ESTUDIOS ES
BAJO EN TODOS LOS GRUPOS--PERO LO ES AÚN MÁS EN LAS POBLACIONES
MINORITARIAS, Y LAS COMUNIDADES DE BAJOS RECURSOS. UNA DE LAS
RAZONES ES LA FALTA DE INFORMACIÓN CONFIABLE SOBRE LOS BENEFICIOS DE LOS
ESTUDIOS CLÍNICOS EN ALGUNAS COMUNIDADES MINORITARIAS. TENEMOS QUE
ASEGURARNOS DE QUE LAS PERSONAS DISPONGAN DE LA INFORMACIÓN ADECUADA."
(CLOSE):
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS PROGRAMAS ORIENTADOS A AUMENTAR LA
CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL CÁNCER Y LOS ESTUDIOS CLÍNICOS, LLAME AL "SERVICIO
DE INFORMACIÓN SOBRE EL CÁNCER" DEL N-C-I, AL 1-800-4-"CÁNCER"--ESTO
ES 1-800-422-6237--O VISITE
"CÁNCER"-PUNTO-G-O-V-DIAGONAL-"ESPAÑOL", EN INTERNET.
